花蓮地區最著名的觀光活動之一「原住民族聯合豐年節」,年年吸引大批遊客參與。不過這項已經行之有年的活動,卻讓阿美族人有些無奈,因為觀光型活動,常被民眾誤以為這是擴大舉辦的原住民「祭典」。花蓮縣議員哈尼.噶照在縣政總質詢建議將活動名稱改為「南島國際樂舞藝術節」。
早年活動名稱有「原住民族聯合豐年祭」、「原住民文化節」,因為名稱爭議,最終選擇「原住民族聯合豐年節」,以節慶的方式稱呼、辦理。不過時至今日,哈尼.噶照議員說,就連官員都還會口誤,稱之為「原住民族聯合豐年祭」,更不要說對原住民族文化不瞭解的觀光客,甚至誤解這是阿美族最大的聯合祭儀。因此,他建議,徐榛蔚縣長一再打造花蓮成為南島故鄉,而且活動是以花蓮6族的歌舞文化展現為核心,可以將活動名稱改為「南島國際樂舞藝術節」的方向思考。

哈尼議員表示,聯合豐年節活動做出口碑,外縣市也來學,也打著聯合豐年節的名稱,甚至將花蓮活動內容整套搬走,讓誤解擴大。對此原民處長督固.撒耘說,如果以桃園市原住民聯合豐年節活動來說,與花蓮並不相同,因為桃園市以競賽為主,與花蓮主打歌舞文化展演有相當大的差異。

不過活動名稱更動,權責還在首長,對此徐榛蔚縣長對於更名不置可否,僅強調,品牌是經年累月奠定基礎,雖然名稱頗有爭議,但政府仍不斷與部落溝通,因為品牌建立不易,每年三天豐年節活動為地方帶來龐大觀光收益,一次次堆疊而成。雖然徐榛蔚並未對更名一事鬆口,哈尼.噶照還是建議縣府可以從長計議。(梁國榮報導)